Bon, du coup comme j'avais congé aujourd'hui, nous avons déjeuné dans un restaurant Teppanyaki: viandes, légumes, ... sont grillées devant vous sur une plaque en inox chaude.
Un grand bavoir/tablier pour les gajins qui en mettent partout à cause des baguettes
Les amuse-bouches
le steack, avant
Le steack, après - avec des chips d'ail
Mousse de sakura (fleurs de cerisiers) et sorbet pamplemousse rose
Vendredi j'ai été visiter le parc de Shinjuku. Epatant le contraste entre Shinjuku qui est du genre très très bétonné, vertical, et fourmillant ; et son parc qui est très calme, vert et et ... horizontal (à part les arbres ...).
Là j'ai pu commencer à observer la fascination des Japonais pour les arbres en fleurs. D'autant plus qu'il pleuvait. Je me réjouis de voir la floraison des cerisiers à venir.
Déjà rien que d'un point de vue marketing c'est un sacré cirque.
Avant l'arrivée très attendue du printemps, vite, faisons connaissance avec cette fameuse neige nippone!
Départ vendredi soir en car, direction Shiga Kogen, grand domaine skiable près de Nagano.
Arrivés très tard, hop au lit! Le matin, découverte de la vue depuis notre chambre d'hôtel:
Les skis et chaussures nous attendent dans les casiers et nous voilà prêts à glisser (après un an ...).
Les enfants déjà mouillés avant de partir
Alexandre et une autre petite fille prennent des cours avec Aya, charmante monitrice mais qui ne parle que japonais. En tout cas, Alexandre était ravi de sa première expérience et cela le changeait un peu du jardin d'enfant car ils sont tout de suite partis en télésiège pour leurs premières pistes, accrochés au jambes de la belle Aya!
Pierre a mis un peu de temps a retrouvé son légendaire toucher de neige: il a râlé le samedi et le dimanche j'ai failli le perdre dans le brouillard tellement il filait!
C'est donc fait, après Nicolas, c'est maintenant Pierre aussi qui fonce et qui me sème!
Heureusement, Alexandre va moins vite et permet de bien muscler le dos et les jambes!
Nicolas a une autre méthode:
Sinon nous avons trouvé une jolie piste de luge...
Les montagnes sont différentes de nos paysages haut-savoyards habituels: car ici elles sont "poilues": quelques conifères mais surtout des arbres, comme bouleaux, ....
un bouleau au milieu de la piste
A part cela, on oublierait presque que nous sommes au Japon. Sauf lorsqu'on va déjeuner: point de tartiflette et de vin chaud mais des bols de riz et des baguettes!
Au niveau météo, ce n'était pas top: neige samedi matin, pluie l'après-midi et brouillard dimanche. Les pistes sont bien balisées et il y a quelques indications en anglais pour ne pas se perdre.
De la neige, il en restait suffisamment: plus de 2 mètres donc de quoi tenir quelques semaines encore.
Les autres activités du WE: luge pour les enfants et onsen (=bains chauds) pour les parents.
Ensuite, départ de la station en fin d'après-midi pour une longue route vers Tokyo.
.jpeg)
.jpeg)
