Ce n'est pas parce que je suis restée toute seule au Japon qu'il faut se morfondre dans la chaleur de Tokyo.
Donc, grâce à la charmante famille M., me voici partie pour un weekend de 3 jours dans la préfecture de Nagano (à environ 1h30 de Tokyo, en shinkansen).
La fabrication des sobas: nouilles au sarrasin.
|
Ne pas le distraire sinon tranches de doigts! Mais très fines les tranches! |
Le temple Zenkoji, 1400 ans.
|
Sous la pluie! |
|
Un joli plafond |
|
Un boeuf |
|
De la glace pour se rafraîchir les papattes |
|
Dancing in the rain |
|
DOOOOOOONNNGGGG |
|
"Bon, Marcel-san, on retourne au boulot?" "Pas tout de suite ...." |
|
L'arroseuse arrosée! |
|
Affiche dans la vitrine d'une pharmacie : l'importance d'une bonne posture! |
|
Elections dans une semaine! |
Ensuite, direction Yudanaka Onsen, une ville de vallée, à environ 1h de train ou 50 km.
Et pour décrire cette ville, je reprends les paroles célèbres de Ally, 6 ans: "We're in the middle of nothing"
Réservation avait été faite dans un ryokan, classé n° 1 de la région sur Tripadvisor, donc pas de soucis!
Sauf que ....
Mais non, il fait sombre ... voici d'ailleurs une photo plus ensoleillée:
C'est tout de suite mieux, non?
Bon, ça fait un peu immeuble en ruines. Il faut croire que la région est protégée des tremblements de terre.
Mais l'intérieur est tout à fait charmant:
|
Le matin, c'est très très difficile de sortir de son lit ... Surtout que dès qu'on y est arrivé, on se prend la tête dans la lampe de plafond ... Du coup on se rassied pour se remettre de ses émotions et finalement on se prend le haut de la porte en sortant | | |
|
Seule la télé est du 21° siècle! TOUT le reste est d'une autre époque! |
|
Le Yukata, peignoir japonais |
|
Vintage .... |
|
L'entrée de l’hôtel: tout le monde se déchausse et mets de superbes pantoufles en simili-cuir, taille 36 |
Petit déjeuner japonais: avec en plus riz et soupe miso
Bon, le lendemain, j'ai pris le Western Breakfast: déjà que je ne mange pas beaucoup le matin ....:
Le bain chaud (onsen): on se douche assis sur un petit tabouret. Attention de ne pas s'asseoir avec les fesses toutes pleines de savon, cela glisse! Mais on ne tombe pas de très haut. Puis une fois qu'on est tout propre, on va
cuire tremper dans la
marmite baignoire.
Partout au Japon, il y a de l'eau chaude puisée dans le sol et essentiellement utilisée pour des bains (la géothermie n'est pas très développée). Donc dans chaque ville, des tas de bains publics et c'est une vraie activité de loisirs:
|
Et les touristes se promènent en yukata! |
|
Bain public. A gauche les femmes et à droite les hommes. Euh non, l'inverse! Quoique? |
Et lorsqu’après une rude promenade au soleil, vous apercevez une fontaine et vous vous dites: chouette je vais plonger la tête dedans pour me rafraîchir?
Toujours vérifier la température avant! Au risque sinon de se retrouver avec une tête comme un œuf dur!
Dimanche, direction Obuse, ville de campagne et ville du marron!
|
Pour éviter le choc thermique aux touristes qui viennent de se baigner dans une eau bouillante |
|
Temple Ganshoin |
|
Les grappes de raisin sont pré-emballées |
|
J'ai pris 276 photos de fleurs - je ferais un message séparé |
|
The M. Family |
|
Vivantes! |
|
Donc il existe des endroits reculés où les fruits et les légumes ne valent pas de l'or! |
|
Raisins non emballés, à poil quoi. |
|
La mascotte un peu terrifiante |
Hokusai, célèbre artiste nippon (la vague de Kanagawa) a passé quelques années à Obuse, et a donc droit à son musée:
Explication sur le procédé des gravures:
Petit ruisseau au bord d'un chemin fait en pavés de bois de marronier:
|
Brasserie de Saké! |
Bien mangé, bien bu aussi ce WE:
|
Fini les cornets de frites, voici des cornets de sushis! |
|
Des canettes de 1000 ml!!! Malheureusement, le distributeur datait d'un autre age et ne fonctionnait plus! |
Et bientôt sur vos écrans, la suite de ce périple: les macaques!