Hé oui, déjà un an au
Japon. Un tour du soleil.
Le temps passe vite. Cela
parait court et long.
Expressions un peu comme
« Alors ? Elle est comment l’eau ? Un peu froide en entrant mais
on s’habitue. »
On voit arriver des
nouveaux expatriés et on fait presque partie des anciens.
Mais je me sens encore
très « nouvelle », débutante même.
Car toujours analphabète
et ayant un niveau de langage oral proche d’un enfant de 3 ans.
Les enfants ont repris le
chemin de l’école : Pierre en CM2 (5e primaire pour les Belges
mais dernière année avant le collège !) et Alexandre en moyenne section (2e
année de maternelle) en classe bilingue français/anglais !
Il a deux maîtresses, une
pour chaque langue. Pour l’instant il ne revient pas du tout traumatisé de ses journées
en anglais et quand on lui demande ce qu’il sait déjà dire en anglais :
- Sit down
- Five
- Seven
C’est un début !
Premier jour de classe, les enfants attendent le bus |
Pierre est en classe française
mais avec cours de japonais et d’anglais (2 heures de chaque). Enfin je crois …
car il ne sait pas trop lui-même. Et le programme était dans son cartable.
« Je te jure maman, je l’ai mis dedans !». Mais un lutin est venu le subtiliser.
Il est vachement fourbe ce lutin : il met le désordre dans les feuilles,
fait disparaître les leçons à apprendre, écrase les goûters au fond du sac, ….
Dans le rayon activités extra scolaires,
Pierre a commencé le tennis.
Avec une très belle raquette :) |
Il est aussi inscrit aux scouts. C’est une troupe
francophone, d’une quarantaine d’enfants (louveteaux, louvettes, guides et éclaireurs)
Une sortie par mois :
un WE sous la tente !
Le premier WE a eu lieu
il y a quelques semaines, à Chiba. Les enfants ont eu l’occasion de moissonner
du riz, logement dans un camping dans la jungle (avec araignées et serpents) et
le dimanche, petite baignade dans le Pacifique.
Le WE prochain, c’est a
mi-chemin antre Mont Fuji et Yokohama, au bord d’un torrent, la Vallée des
Sangsues !
Effet classe bilingue ou
pas mais Alexandre est un moulin à paroles, c’est non-stop sauf quand il dort
ou qu’il mange, et sur le pot il chante plutôt des medleys de Daddycool Aux
Champs Elysées.
Les petits mots drôles :
"Le renard, il a
des dents très pointutes!"
Alexandre: "C'est quoi un typhon?"
Moi : "C'est une très grosse tempête"
Alexandre: "Et un grophon?"
Moi: ".....?"
Alexandre: "Une petite tempête?"
Donc, nous avons eu le
passage du 17e typhon de la saison, nommé Jelawat. Je rassure tout
le monde, les 17 typhons ne sont pas tous passés au-dessus de Tokyo.
Celui-ci n’est pas passé
trop loin avec des pointes à 130 km/heure.
Tout le monde était bien prévenu
via école, bureau, etc... et la Japan Meteorological Agency permet de suivre
heure par heure la situation.
Le typhon était annoncé
pour être sur Tokyo dimanche soir vers 21 heures. Et il passe en environ 3
heures.
Avant il fait beau, après
aussi :)
Dimanche matin, grand
beau et chaud puis vers 17h le ciel s’assombrit et la pluie et le vent augmente
graduellement. Puis grosses bourrasques mais à priori notre appartement est
plutôt bien protégé.
Les trains, avions, etc...
sont à l’arrêt et les gens qui n’ont pas été prévenus (mais faut vraiment le
vouloir pour louper ces infos) sont bloqués dans les gares pendant quelques
heures.
Puis ce matin, grand beau
et chaud (plus de 30˚C aujourd’hui) avec un ciel bleu tout propre et sans
nuages.
Deux bébé-typhons
viennent de naître et on surveille donc la météo pour la suite:
Les nuits sont plus
fraîches (18-20˚C) et ce n’est pas plus mal !
Ce WE était bien
occupé :
Samedi, activités à
l’Institut Français autour de la gastronomie française : dégustation de
crêpes, fromages, charcuteries, … et atelier pour les enfants. Ils ont fait des
pochoirs avec des légumes pour décorer une jolie serviette. C’est sur que nos
enfants préfèrent peindre avec des légumes que les manger !
Gentille dessinatrice qui fait une caricature d'Alexandre |
Ensuite on a récupéré un
copain de Pierre, puis petit passage au Qatar :
Dimanche, messe, déjeuner
au restaurant puis retour maison pour attendre le typhon-fon-fon.
Patapouf, je n’ai pas été
à la salle de sport. Mais ce n’est pas de ma faute ! Y’a un lutin qui
a bloqué la porte, subtilisé les clés et caché mon vélo ! J’vous
jure ! :)
merci pour ce sympathique reportage!
RépondreSupprimergros kiss
Yesim & co
Merci de nous lire!
Supprimeret bien, bon anniversaire...1 bougie déjà.
RépondreSupprimerKiss de Bretagne
c est top d avoir un lutin qui ecrase des biscuits dans le cartable....
RépondreSupprimerton blog est top.
nico il ne dit pas si il a aussi fait du surf sur la plage ..
bizzzzzzzzzzzzzzz de liege
martin philipe
J'avais bien envie !
Supprimer